ТОВ "ПЕРЕКЛАДАЦЬКА КОМПАНІЯ "МОВА СВІТ"
Дата державної реєстрації — 01.08.2013.
За 2025 рік компанія отримала 165 тис. ₴ виручки (−46,1% до минулого року) і отримала 93 тис. ₴ чистого збитку.
За виручкою 2025 року компанія більша, ніж 14% компаній свого виду діяльності. З 2022 по 2025 рік виручка зросла на 17,0% (у середньому +5% на рік). Збиткова 4 роки поспіль (чиста маржа −56,4% — нижча, ніж у 95% конкурентів). У 2025 році середня кількість працівників — 2.
Останній звіт — 2025 рік, поданий 19.01.2026.
Стан компанії
Автоматична оцінка за річною звітністю 2025 року
- Від'ємний власний капітал: зобов'язання більші за активи
- Дуже низька ліквідність: оборотних активів менше половини поточних боргів — нижче, ніж у 90% компаній галузі
- Збиток два роки поспіль
- Подає річну звітність щороку
Оцінка рахується з фінзвітності, стану юрособи в ЄДР і повідомлень про банкрутство; вона не замінює перевірку контрагента: інші судові справи, податковий борг і власників вона не враховує.
Фінансова звітність по роках
| 2022 | 2023* | 2024 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|
| Виручка | 141 тис. ₴ | 92 тис. ₴ | 306 тис. ₴ | 165 тис. ₴ |
| Валовий прибуток | — | 92 тис. ₴ | — | — |
| Чистий прибуток | -67 тис. ₴ | -88 тис. ₴ | -105 тис. ₴ | -93 тис. ₴ |
| Активи | 262 тис. ₴ | 252 тис. ₴ | 120 тис. ₴ | 226 тис. ₴ |
| Власний капітал | 42 тис. ₴ | -61 тис. ₴ | -194 тис. ₴ | -311 тис. ₴ |
| Поточні зобов'язання | 220 тис. ₴ | 313 тис. ₴ | 313 тис. ₴ | 537 тис. ₴ |
| Працівників (середня кількість) | 2 | — | 3 | 2 |
* Відновлено з колонки «минулий рік» у звітах наступного року.
Дані: Державна служба статистики, data.gov.ua (CC BY), оновлено 2026-11-20. Суми в гривнях; «рік до року» — по тих самих компаніях.
Найбільші компанії виду діяльності «Надання послуг перекладу»
| # | Компанія | Виручка | Рік до року | Чистий прибуток |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ ФОРС" | 20,7 млн ₴ | -45,0% | -5,5 млн ₴ |
| 2 | ТОВ "ПЕРЕКЛАД ПРО" | 18,5 млн ₴ | +6,7% | 178 тис. ₴ |
| 3 | ТОВ "АЛЕСКО УКРАЇНА" | 14,2 млн ₴ | +62,9% | 1,6 млн ₴ |
| 4 | ТОВ "КИЇВ ЛЕНГВІЧ СЕРВІСЕС" | 10,4 млн ₴ | +8,8% | 1,1 млн ₴ |
| 5 | ТОВ "ХАЙВМАЙНД" | 10,0 млн ₴ | +14,8% | 80 тис. ₴ |
| 6 | ТОВ «МАКСВОРД» | 9,2 млн ₴ | +89,5% | 89 тис. ₴ |
| 7 | ТОВ "ЛІНГВІСТИЧНИЙ ЦЕНТР "КЛС" | 8,7 млн ₴ | +13,7% | 737 тис. ₴ |
| 8 | ТОВ "ТРАНСЛЕЙТ-2019" | 8,4 млн ₴ | +14,2% | 266 тис. ₴ |
| 9 | ТОВ "ІСТ-ВЕСТ БРІДЖ УКРАЇНА" | 8,3 млн ₴ | +93,3% | 642 тис. ₴ |
| 10 | ТОВ"Хеалскеа Регулейторі Сервісез" | 8,1 млн ₴ | +7,3% | -1,1 млн ₴ |