ТОВ «ОБЛАСНЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ»
Дата державної реєстрації — 12.04.2010.
За 2025 рік компанія отримала 1,0 млн ₴ виручки (−31,5% до минулого року) і заробила 146 тис. ₴ чистого прибутку.
За виручкою 2025 року компанія входить до 49% найбільших у своєму виді діяльності. З 2022 по 2025 рік виручка скоротилася на 27,5% (у середньому −10% на рік). Прибуткова 2 роки поспіль, чиста маржа 14,0% — вища, ніж у 81% конкурентів. У 2025 році середня кількість працівників — 6.
Останній звіт — 2025 рік, поданий 24.02.2026.
Стан компанії
Автоматична оцінка за річною звітністю 2025 року
1 сигнал ризику і 2 сильні сторони — розібрано в PDF-звіті про компанію разом із порівнянням з найбільшими конкурентами, фінансами за 5 років і держзакупівлями.
Оцінка рахується з фінзвітності, стану юрособи в ЄДР і повідомлень про банкрутство; вона не замінює перевірку контрагента: інші судові справи, податковий борг і власників вона не враховує.
Фінансова звітність по роках
| Показник | 2022 | 2023* | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Виручка | 1,4 млн ₴ | 825 тис. ₴ | 1,5 млн ₴ | 1,0 млн ₴ |
| Валовий прибуток | 847 тис. ₴ | 254 тис. ₴ | 888 тис. ₴ | 531 тис. ₴ |
| Чистий прибуток | -322 тис. ₴ | -481 тис. ₴ | 417 тис. ₴ | 146 тис. ₴ |
| Активи | 837 тис. ₴ | 392 тис. ₴ | 826 тис. ₴ | 804 тис. ₴ |
| Власний капітал | 807 тис. ₴ | 367 тис. ₴ | 784 тис. ₴ | 796 тис. ₴ |
| Поточні зобов'язання | 30 тис. ₴ | 25 тис. ₴ | 42 тис. ₴ | 8 тис. ₴ |
| Працівників (середня кількість) | 6 | — | 6 | 6 |
* Відновлено з колонки «минулий рік» у звітах наступного року.
Дані: Державна служба статистики, data.gov.ua (CC BY), оновлено 2026-11-21. Суми в гривнях; «рік до року» — по тих самих компаніях.
Найбільші компанії виду діяльності «Надання послуг перекладу»
| # | Компанія | Виручка | Рік до року | Чистий прибуток |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ТОВ "ГРУПА КОМПАНІЙ ФОРС" | 20,7 млн ₴ | -45,0% | -5,5 млн ₴ |
| 2 | ТОВ "ПЕРЕКЛАД ПРО" | 18,5 млн ₴ | +6,7% | 178 тис. ₴ |
| 3 | ТОВ "АЛЕСКО УКРАЇНА" | 14,2 млн ₴ | +62,9% | 1,6 млн ₴ |
| 4 | ТОВ "КИЇВ ЛЕНГВІЧ СЕРВІСЕС" | 10,4 млн ₴ | +8,8% | 1,1 млн ₴ |
| 5 | ТОВ "ХАЙВМАЙНД" | 10,0 млн ₴ | +14,8% | 80 тис. ₴ |
| 6 | ТОВ «МАКСВОРД» | 9,2 млн ₴ | +89,5% | 89 тис. ₴ |
| 7 | ТОВ "ЛІНГВІСТИЧНИЙ ЦЕНТР "КЛС" | 8,7 млн ₴ | +13,7% | 737 тис. ₴ |
| 8 | ТОВ "ТРАНСЛЕЙТ-2019" | 8,4 млн ₴ | +14,2% | 266 тис. ₴ |
| 9 | ТОВ "ІСТ-ВЕСТ БРІДЖ УКРАЇНА" | 8,3 млн ₴ | +93,3% | 642 тис. ₴ |
| 10 | ТОВ"Хеалскеа Регулейторі Сервісез" | 8,1 млн ₴ | +7,3% | -1,1 млн ₴ |